-
1 bit|wa
f 1. (starcie wojsk) battle- bitwa lądowa/morska a land/sea battle- wydać/stoczyć bitwę to give/do a. engage in battle- bitwa pod Grunwaldem the Battle of Grunwald- bitwa o miasto a battle for a town2. przen. (zorganizowana akcja) battle, fight- bitwa o klientów/głosy wyborców the battle for customers/votes3. przen., żart. (bójka) battle, fight- bitwa na śnieżki a snowball fightThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bit|wa
-
2 konspiracyjnie
adv. 1. (nielegalnie) [działać] secretly- konspiracyjnie zorganizowana akcja a secretly organized operation2. (tajemniczo) [szeptać, mówić] conspiratorially, secretivelyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > konspiracyjnie
-
3 bitwa
bitwa [bitfa] f\bitwa morska Seeschlacht f, Seekrieg m\bitwa powietrzna Luftkampf m\bitwa pod Waterloo Schlacht bei Waterloo\bitwa o coś Kampf m um etw -
4 kampania
2) ( zorganizowana akcja)\kampania prasowa Pressekampagne f\kampania [przed]wyborcza Wahlkampf mprowadzić kampanię na rzecz czegoś/przeciwko czemuś eine Kampagne [ lub eine Aktion] für etw/gegen etw führen
См. также в других словарях:
defensywa — ż IV, CMs. defensywawie, blm 1. «taktyka obronna w czasie działań wojennych; akcja obronna, obrona» Być, znajdować się w defensywie. Przejść do defensywy. 2. «w sporcie: zorganizowana akcja obronna; drużyna będąca w tej akcji» 3. pot. «w okresie… … Słownik języka polskiego
zamach — m III, D. u; lm M. y 1. «działanie mające na celu odebranie komuś życia, naruszenie lub odebranie czyjejś własności, targnięcie się, porwanie się na coś lub na kogoś, przeciw czemuś lub komuś» Niedoszły, nieudany, planowany zamach. Zamach bombowy … Słownik języka polskiego
niewidzialny — niewidzialnyni «taki, którego nie można zobaczyć, którego nie widać; niewidoczny» Być niewidzialnym w ciemności. Jednak zostanie po mnie ta siła fatalna, co mi żywemu na nic… tylko czoło zdobi; lecz po śmierci was będzie gniotła niewidzialna, aż… … Słownik języka polskiego
bitwa — ż IV, CMs. bitwawie; lm D. bitew (bitw) 1. «zbrojne starcie głównych sił stron prowadzących wojnę lub stanowiących ich część, decydujące o dalszym przebiegu czy rezultacie operacji, kampanii lub wojny» Decydująca, krwawa bitwa. Generalna, walna… … Słownik języka polskiego
jedność — ż V, DCMs. jednośćści 1. blm «to, co nie jest złożone, rzecz pojedyncza, skończona, stanowiąca odrębną całość; wspólność istoty, podstawy albo zasady czegoś, jednolitość w różnorodności» Jedność materii. Dialektyczna jedność przeciwieństw. 2. lm… … Słownik języka polskiego
kampanijny — kampanijnyjni «związany z kampanią okresową akcją zorganizowaną w jakimś celu, zwłaszcza: biorący w niej udział albo oparty na zasadzie takiej akcji; okresowy, niestały, niesystematyczny» Fabryki pracowały systemem kampanijnym … Słownik języka polskiego
misja — ż I, DCMs. misjasji; lm D. misjasji (misjasyj) 1. «odpowiedzialne zadanie do spełnienia, ważne zlecenie do wykonania; posłannictwo» Misja kulturalna, naukowa, społeczna. Misja utworzenia nowego rządu. Pełnić, przyjąć, sprawować jakąś misję.… … Słownik języka polskiego
pod auspicjami — {{/stl 13}}{{stl 8}}{czyimiś, czegoś} {{/stl 8}}{{stl 7}} pod czyimś (lub kogoś, czegoś) kierownictwem, patronatem, zwierzchnictwem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Akcja pokojowa zorganizowana pod auspicjami ONZ. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień